Jean-Philippe Haureは1969年オルレアン生まれ。現在はバリ島（インドネシア）に在住し、バリ人の妻と2人の子供とともに、自宅を建てた芸術家の村に住んでいる。彼は、Jean-Philippeが得意とするキャビネット製作などの高度な技術訓練で有名なパリのブール校を卒業した。こうして彼は国民的家具の修復に携わった。
私が初めてJean-Philippeに会ったのは1990年の夏だった。彼はサン・ブノワ・シュル・ロワールのフルーリー修道院から来た修練生だった。彼はバリ島にボランティアとして出発する準備をしており、モーリス・ル・クトゥール神父のもとに行くことになっていた。翌年、職場に到着した彼が、カトリック教区の領土内にあるジャンヤールで家具製作工房を経営し、発展させているときに、私は2度目に彼に会った。
1996年からは、モーリス・ル・クートゥールが設立し、カンボジアに帰国したばかりの職業訓練学校の経営を引き継いだ。写真、ドローイング、絵画を通して、自らの才能を開花させる。1997年から作品を展示し始めた。インドネシアのMEP宣教師たちとの関係では、彼らの修養会や年次総会に参加している。彼自身、MEPが派遣したボランティアを歓迎し、同行したことも何度かある。
Jean-Philippeは、美しくしっかりとした印画紙を使っている。Jean-Philippeが目や手や偶然に自由を与えたこれらの紙は、一度乾くと、彼が「読み直す」と決める日まで、多少なりとも長く保存される。
その後、かなり異なる作品が始まる。水と色彩を使った遊びが自由で、回避的であったのと同様に、この作品から始まるものは、鋭敏さ、正確さ、細心の注意さえも明らかにしている。鉛筆で描かれたJean-Philippeは、彫刻家の線を持っている。彼の真の主題は人体である。ポーズ、動き、ドレープ、解剖学的構造を正確に記録すること以外に、彼は何も記していない。彫刻家のデッサンが思い浮かぶ。
Jean-Philippeに許可を得て、反対側の2枚の絵を複製した（記事の最後を参照）。老婦人：2つの画像に同じモデルが使われたのか？
この姿勢は、アジアでは市場や敷居の上で簡単に見ることができる。作家は、モデルが振り向いた瞬間を利用しているようだ。生地は、美しいドレープ効果のための口実となっている。枚目の画像は最近のもの。まだ発表されていない。1枚目で画家がモデルを驚かせたとすれば、2枚目では画家を驚かせたのはモデルである。
私のようにイメージに語らせるのは乱暴だと思う。言葉は作品と見ようとする人の間に介在する。すべては視線と描く手の間だけで繰り広げられる。そして2つのまなざしの間で。しかし、私はこれらの表象の中に、2つの世界、2つの文化、2人の人間、2つの時代がお互いを手なずけようとする対話のような、緊張感のある望ましいものを読み取った。画家と観客の捉えようとする試みは、私たちを止めるこの印象的な視線によって遅れる。
B.J.
